The idea appealed to me because it would enable me—no, oblige me—to read her books while under the impression that I was ...