A bug allowed access to chat histories, source code, and customer data in public projects. The vibe-coding platform says the ...