The reviews that sting the most carry the sharpest intelligence, and learning to decode them is a competitive advantage.